Dzień dobry ! Oto nowy materiał i wskazówki na lekcję.
Thema: Ein Brief von Julia.
- Przeanalizuj materiał leksykalny w podręczniku ze strony 108. W zadaniu 13 znajduje się tekst. Jest to list od Julii do szkoły językowej z zapytaniem o ofertę kursów językowych. Tym razem jest to przykład korespondencji oficjalnej, która znacznie różni się od listu do kolegi czy koleżanki. Przeczytaj go proszę, nowe słówka i wyrażenia proszę wpisać do zeszytu z polskim tłumaczeniem. Z prawej strony pod obrazkiem są 4 pytania, proszę na nie odpowiedzieć pisemnie w zeszycie.
- W zadaniu 14 znajduje się tabelka z różnicami między listem prywatnym a oficjalnym. Przepisz to do zeszytu i zapamiętaj!
Wyjaśniam znaczenie słów po lewej stronie w tabeli (to na niebiesko to przykłady).
der Ort – miejscowość
das Datum – data
der Absender – nadawca
der Empänger – odbiorca
die Anrede – zwrot do osoby, do której piszemy
die Anredeform – forma zwrotu, do osoby, do której piszemy
der Betreff – temat listu ( w zad. 13 macie to zaznaczone tłustym drukiem)
die Grußformel – formuła pozdrowień
die Unterschrift – podpis
W niemieckiej korespondencji wszystko zaczyna się z lewej strony, bez akapitów, pozdrowienia, podpis też są z lewej strony. To bardzo ważne, trzeba to zapamiętać!
- W ćwiczeniach wykonaj zadania: 8, 10, s. 88
Pozdrawiam
Katarzyna Podziemska