Witam serdecznie!

Wskazówki na dzisiejszą lekcję:

Thema: Autopanne: Bild und E-Mail schreiben.

 

W nawiązaniu do poprzedniego tematu proszę o wykonanie 2 zadań: opis obrazka + odpowiedzi na pytania, znajdujące się pod zdjęciem oraz napisanie e-maila. Zadania: podręcznik: s. 41, zad. 24 i 25. Proszę odesłać prace w ciągu tygodnia. Zostaną one ocenione.

Przydatne zwroty

Lieber Thomas, – Drogi Thomasie!

Hi Maciej, – Cześć Macieju!

Hallo Bartek, – Cześć Bartku!

Wie geht’s dir? – Jak się masz?

Ich freue mich, dass du geschrieben hast. – Cieszę się, że napisałeś.

Ich danke für deine E-Mail. – Dziękuję za Twój  e-mail.

Entschuldigung, dass ich so lange nicht geschrieben habe/ Entschuldigung, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe. – Przepraszam, ze tak długo nie pisałam/ Przepraszam, że się tak długo nie odzywałam.

sich melden-odzywać się / Ich melde mich später –  odezwę się później

Ich hoffe bei dir ist alles in Ordnung. – Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku.

Es tut mir leid, dass … – Przykro mi, że …

Ich schreibe um dir … mitzuteilen. – Piszę, aby poinformować Cię o …

Ich schreibe, weil … – Piszę, ponieważ …

Ich muss dir sagen … – Muszę Ci powiedzieć …

Ich habe  wichtige Informationen/Nachrichten für dich. – Mam dla Ciebie ważne wiadomości.

Ich habe tolle Neuigkeiten. – Mam świetne wieści.

Ich hab dir so viel zu erzählen. – Mam dużo do opowiedzenia.

Ich schreibe um Rat zu fragen. – Piszę, żeby prosić Cię o radę.

Ich schreibe um Hilfe zu bitten. – Piszę, żeby prosić Cię o pomoc.

Könntest du mir sagen … – Czy mogłabyś powiedzieć mi …

Ich möchte mich bei dir bedanken für… – Chcę Ci podziękować …

sich bei jemanden für etwas bedanken – dziękować komuś za coś

Vielen Dank für … – Bardzo dziękuję za …

Ich möchte dich … einladen. – Chcę Cię zaprosić …

Ich hoffe, dass wir uns bald treffen. – Mam nadzieję, że niedługo się spotkamy.

Ich warte auf deine Antwort. – Czekam na Twoją odpowiedź.

Antoworte mir mal schnell bitte. – Odpisz mi proszę szybko.

Ich muss schon enden. – Muszę już kończyć.

Grüße mal … von mir. – Pozdrów ode mnie … (forma ‚mal’ zachęca odbiorcę do wykonania danej czynności. Jest używana zwłaszcza w formie Imperativ.)

Liebe Grüße – Pozdrowienia

Tschüss! – Na razie!

Bis bald! – Do zobaczenia!

Küsse – Buziaki

Deine … – Twoja …

Dein … – Twój …

 

 

 

Pozdrawiam

K. Podziemska